초록 

본 연구의 목적은 ‘통일 30년, 독일 시민사회 경험을 넘어 한국 NPO역량 쌓기’라는 주제의 독일통일 연수에 참여한 활동가들의 경험과 연수 이후 활동 현장에서의 의미를 분석하는 것이다. 지금까지 통일 시민단체의 연구는 정책적 제안이나 활동 영역에 대한 연구에 치중되어 있었고, 활동가의 경험에 대한 연구는 찾아보기 힘들다. 한국사회의 시민사회 성숙과 통일운동의 진일보를 위하여 진보-보수 영역에 속한 시민단체 활동가들이 함께 참여한 연수를 통하여 그들이 어떤 경험을 하였고, 그 의미의 본질이 무엇인지 분석하는 연구가 필요하다. 연수에 참여한 전체 활동가들 중 절반에 해당하는 8명을 대상으로 심층면담을 통하여 자료를 수집하였다. van Manen의 해석학적 현상학 연구방법을 기반으로 네 가지 실존체(공간성, 시간성, 신체성, 관계성)에 입각하여 독일통일 연수 경험의 의미를 분석하였다. 분석결과 12개의 하위 주제가 도출되었으며 네 가지 실존체에 따라 독일과 한국의 차이와 거리감, 분단의 시간은 통일 준비하는 기회, 임파워먼트, 네트워킹의 필요성이라는 본질적 주제를 도출하였다. 이러한 경험의 의미가 가지는 현상학적 함의와 정책적, 학문적 제언을 제시하였다. 본 연구는 향후 통일연수 기획에 대한 정책적 자료와 통일 시민단체 활동가들의 협력과 네트워크를 위한 기초자료로 활용될 것이다.


The purpose of this study is to analyze the meaning of the experiences of activists of unification civic groups who participated in the German unification training under the theme of '30 years of unification, building Korean NPO capabilities beyond German civil society experiences'. Until now, the research of unified civic groups has been focused on research on policy proposals and activities, and research on the experiences of activists is hard to find. For the maturity of the civil society in Korean society and the advancement of the unification movement, a study is needed to analyze what kind of experiences they had and what the essence of the meaning was through training in which civil society activists in the progressive-conservative domain participated. Data were collected through in-depth interviews with 8 people, half of all activists who participated in the training. Based on van Manen's hermeneutical phenomenology research method, the meaning of the German unification training experience was analyzed based on four entities (spatiality, temporality, physicality, and relationality). As a result of the analysis, 12 sub-themes were derived. According to the four entities, the difference and the sense of distance between Germany and Korea, and the time of division are the opportunity for unification preparation, empowerment, and the necessity of networking. The essential theme was derived. The phenomenological implications of these experiences, as well as policy and academic suggestions were presented. This study will be used as basic data for the future cooperation and network of unified civil society activists as well as policy data for future unification training plans.


키워드

German unification, training experience, unified civic groups, activists, phenomenological research